Phir Le Aya Dil Lyrics English Translation - Barfi | Arijit Singh
Phir Le Aya Dil Majboor Kya Keeje
The heart has brought me back helplessly, what can be done?
Raas Na Aaya Rehna Door Kya Keeje
Staying apart doesn’t feel right, what can be done?
Dil Keh Raha Use Maqbool Kar Bhi Aao
The heart says to make it all acceptable again.
Woh Jo Adhoori Si Baat Baki Hai
That incomplete conversation still remains.
Wo Jo Adhoori Si Yaad Baki Hai
That incomplete memory still lingers.
Karte Hai Hum Aaj Qabool Kya Kiije
Today, I accept it all, what can be done?
HoGyi Thi Jo Humse Bhool Kya Keeje
Whatever mistakes I made, what can be done?
Dil Keh Raha Use Mayassar Kar Bhi Aao
The heart says to make it accessible again.
Wo Jo Dabi Si Aas Baki Hai
That suppressed hope still remains.
Wo Jo Dabi Si Aanch Baki Hai
That hidden spark still flickers.
Qismat Ko Hain Ye Manjoor Kya Miije
This is what destiny wants, what can be done?
Milte Rahe Hum Badastoor Kya Keeje
We keep meeting again and again, what can be done?
Dil Keh Raha Hai Use Musalsal Kar Bhi Aao
The heart says to make it continuous again.
Wo Jo Ruki Si Raah Baki Hai
That paused path still remains.
Vo Jo Ruki Si Chaah Baki Hai
That unfulfilled desire still lingers.
Music Video
Song Credits
Song: | Phir Le Aya Dil |
Movie/Album: | Barfi |
Singer: | Arijit Singh |
Lyrics: | Sayeed Quadri |
Music: | Pritam |
Starring: | Priyanka Chopra , Ranbir Kapoor |
Label: | Sony Music India |